Sügisfestivali algus

 

Sügise keskfestivali algust saab jälgida iidse Hiina taevaste nähtuste, eriti kuu kummardamisega. Siin on üksikasjalik kirjeldus Kesksügisfestivali päritolu kohta:

I. Päritolu taust

• Taevanähtuste kummardamine: Sügise keskfestival sai alguse taevanähtuste, eriti kuu kummardamisest. Kuud on Hiina kultuuris alati peetud taasühinemise ja ilu sümboliks.
• Sügisene kuule ohverdamine: Zhou riituste kohaselt oli Zhou dünastial juba selliseid tegevusi nagu "Külma tervitamine kesksügisesel ööl" ja "Sügise pööripäeva eelõhtul Kuule ohverdamine", mis näitab, et iidne Hiina oli sügiseti kuukummardamise komme.

II. Ajalooline areng

• Populaarsus Hani dünastias: Kesksügisfestival hakkas Hani dünastias populaarsust koguma, kuid see ei olnud veel fikseeritud kaheksanda kuu kuu 15. päeval.
• Tekkimine Tangi dünastias: Tangi dünastia alguses võttis kesksügisfestival järk-järgult kuju ja hakkas rahva seas laialdaselt levima. Tangi dünastia ajal sai kesksügisööl Kuu hindamise komme valdavaks ja festival nimetati ametlikult kesksügisfestivaliks.
• Levimus Song-dünastias: Pärast Song-dünastiat muutus kesksügisfestival veelgi populaarsemaks, saades kevadfestivali järel tähtsuselt teiseks traditsiooniliseks festivaliks.
• Areng Mingi ja Qingi dünastia ajal: Mingi ja Qingi dünastiate ajal tõusis kesksügisfestivali staatus veelgi, konkureerides tähtsuselt uusaastapäevaga ning festivalikombed muutusid veelgi mitmekesisemaks ja värvikamaks.
  

  III. Suured legendid

  • Chang'e lendab Kuule: see on üks populaarsemaid legende, mis on seotud kesksügisfestivaliga. Räägitakse, et pärast seda, kui Hou Yi üheksa päikest maha tulistas, kinkis lääne kuninganna ema talle surematuse eliksiiri. Hou Yi aga ei tahtnud oma naist Chang'est lahkuda, mistõttu usaldas ta eliksiiri naise kätte. Hiljem sundis Hou Yi jünger Feng Meng Chang'e eliksiiri üle andma ja Chang'e neelas selle alla, tõustes kuupaleesse. Hou Yi igatses Chang'et ja korraldas igal aastal kaheksanda kuu 15. päeval aias pidusöögi, lootes, et ta naaseb, et temaga taaskohtuda. See legend lisab kesksügisfestivalile tugeva müütilise värvingu.
  • Keiser Tang Minghuang hindab kuud: Teine lugu väidab, et kesksügisfestival sai alguse keiser Tang Minghuangi kuu hindamisest. Kesksügisfestivali ööl hindas keiser Tang Minghuang kuud ja inimesed järgisid tema eeskuju, kogunedes kokku, et nautida täiskuu kaunist maastikku. Aja jooksul sai sellest traditsioon, mis on edasi antud.

  IV. Kultuurilised konnotatsioonid

  • Kokkutulek: Sügisfestivali keskne kultuuriline tähendus on taaskohtumine. Sel päeval, olenemata sellest, kus inimesed on, püüavad nad naasta koju, et taasühendada oma peredega, hinnata koos säravat kuud ja tähistada festivali.
  • Lõikus: Kesksügisfestival langeb kokku ka sügisese koristushooajaga, seega sisaldab see ka rikkaliku saagi ja õnne palvetamise tähendust. Inimesed tähistavad kesksügisfestivali, et väljendada loodusele tänulikkust ja parimaid soove tulevikuks.
  • See tõlge annab põhjaliku ülevaate Kesksügisfestivali tekkeloost, ajaloolisest arengust, legendidest ja kultuurilistest konnotatsioonidest.